在马里奥电影预告片中用不同的语言向Bowser和co说bonjour
迷失在翻译。
发表在
昨晚，我们得到了首先看看克里斯·帕拉特饰演的马里奥以及杰克·布莱克在照明公司新发布的《超级马里奥兄弟》电影预告片中饰演的鲍瑟。
但这个预告片不仅是用英语分享的(你可以在下面看到的版本)。环球还将这支预告片上传到了YouTube的多个频道，这意味着我们可以听到Toad、Kamek和蘑菇王国的其他成员(至少到目前为止我们已经看到了)是如何用西班牙语、意大利语和其他语言发音的。
首先，就像这个已经在Twitter上获得了很多关注一样，这是法国版本的马里奥正在前往蘑菇王国。或者，在这种情况下，Royaume Champignon。
接下来，我们有昨天的德国版预告片，有一个非常有气势的Bowser。对那些可怜的企鹅来说，这看起来很不错。
这是意大利的预告片，我个人喜欢意大利蟾蜍- è molto gentile!
下面是西班牙语的预告片，这次我觉得卡梅克抢了风头。用我前男友的话来说，te amo。
最后，这是环球巴西的《超级马里奥兄弟》电影预告片。卡梅克听起来更像是感冒了，但公平地说，他站在一块巨大的冰上。
到目前为止，你对这部电影有什么看法?
成为Eurogamer的订阅用户，第一个月只需花1英镑
当你购买标准的Eurogamer订阅时，你可以花1英镑(通常是3.99英镑)获得你的第一个月。享受无广告浏览，商品折扣，我们的编辑每月来信，并显示您的支持与支持者独家评论天赋!
