《合金装备》上世纪90年代的广播剧得到了英国粉丝的配音

早在1998年，科乐美就播放了一部由《合金装备》衍生的12集广播剧。该系列由村田修代执导，由该系列的军事顾问森元田担任编剧，从未在西方发行过。村田修代后来也参与执导了《合金合金4》。今天合金装备的粉丝Josh Griffiths发布了这部剧的英文翻拍YouTube和一夜．

到目前为止，只有第一部分《侦察与救援》可以买到，但格里菲斯计划发行全部12部。第一章讲述了Solid Snake和一个新角色，中士Allen Iishiba，他们试图追踪梅丽尔和她的副驾驶，他们在一个无名的沙漠国家被击落。

从技术上讲，《合金装备》这部广播剧并不是该系列的经典之作，而是描述了“假设”的场景，即在Shadow Moses事件发生后，Snake和他的同伙仍然为美国政府工作。

以今天的标准来看，英语配音相当做作，但感觉与98年原版MGS的俗气相当一致。遗憾的是，这个粉丝配音没有原版游戏的演员，不像日本版本，但克里夫·汤普森(Cliff Thompson)给人留下了不错的大卫·海特(David Hayter)印象，音频编辑也做得很好。你可以在下面听一听。